特洛伊·科特苏

　　暑期返回夏威夷的露西（约翰尼·斯奎娅饰）与父亲亚当（特洛伊·科特苏尔 饰）、妹妹艾琳及宠物黑猩猩本团聚。趁父亲因工作离家，露西与好友凯特（Kate）、汉娜（杰西卡·亚历山大 饰）及凯特的哥哥尼克策划了一场泳池派对。派对期间，本被一只患有狂犬病的动物咬伤，温顺的黑猩猩逐渐变得凶残。众人被迫困在泳池内，且在无法求援的绝境中，必须协作智斗发狂的本以保全性命。

　　杰克·弗里德肯（裘德·洛 Jude Law 饰）是黑兔餐厅及VIP酒廊的魅力老板，正准备将其打造为纽约最热门的聚点。但当他的弟弟文斯（杰森·贝特曼 Jason Bateman 饰）意外回归家族事业时，麻烦接踵而来，旧创伤被重新唤起，新危机也随之而来，威胁着他们建立的一切。

故事设定在第二季事件的152年后。

　　Starring Larry David as an over-the-top version of himself, the iconic Emmy® and Golden Globe®-winning comedy series CURB YOUR ENTHUSIASM offers a tongue-in-cheek depiction of the writer/producer/comedian’s fictionalized life.　　The comedy series continues to prove how seemingly trivial details of one's day-to-day life can precipitate a catastrophic chain of events. To keep the narrative spontaneous, the series is shot without a script and cast members are given scene outlines and improvise lines as they go.

杰克·弗里德肯（裘德·洛 Jude Law 饰）是黑兔餐厅及VIP酒廊的魅力老板，正准备将其打造为纽约最热门的聚点。但当他的弟弟文斯（杰森·贝特曼 Jason Bateman 饰）意外回归家族事业时，麻烦接踵而来，旧创伤被重新唤起，新危机也随之而来，威胁着他们建立的一切。

　　故事聚焦一个聋哑家庭中唯一有听觉的高中女孩鲁比，她每天都要帮助父母和哥哥操持渔业生意，在加入高中合唱团后，鲁比对歌唱的热爱打动了合唱团长，团长决定让鲁比在梦想和家族之间做一个选择。